Transfinito edizioni

Jasper Wilson
La sindrome del pesce palla

pp. 234
formato 15,2x22,8
euro 13,00
carrello

Giancarlo Calciolari
Armando Verdiglione
La cifrematica

pp. 252
formato 15,2x22,8
euro 15,00
carrello

Giancarlo Calciolari
Palinsesto dell’arte

pp. 304
formato 15,2x22,8
euro 15,00
carrello

Giancarlo Calciolari
La libertà senza più paura
Scritti di psicanalisi

pp. 230
formato 15,2x22,8
euro 13,00
carrello

Giancarlo Calciolari
Vivere d’aria
Scritti di psicanalisi

pp. 272
formato 15,2x22,8
euro 15,00
carrello

Giancarlo Calciolari
Heidegger et l’Ouroboros

pp. 80
format 15,2x22,8
euros 9,00
chariot

Giancarlo Calciolari
Matematica e psicanalisi

pp. 118
formato 15,2x22,8
euro 10,00
carrello

Giancarlo Calciolari
La materia intellettuale

pp. 230
formato 15,2x22,8
euro 13,00
carrello

Giancarlo Calciolari
Sfatare il cerchio
Scritti di psicanalisi

pp. 226
formato 15,2x22,8
euro 13,00
carrello

Giancarlo Calciolari
La lingua originaria di Freud

pp. 192
formato 15,2x22,8
euro 12,00
carrello

Catalogo

I "Canti Orfici" di Dino Campana tradotti in greco

Maria Schiano

(24.01.2011)

Η νύχτα

1. Θυμάμαι μια παλιά πόλη, εκ των τοίχων κόκκινη και πυργωτή, κατακαμένη στην απέραντη κοιλάδα τον Αύγουστο καυτό, με την μακρινή δροσιά των λόφων πράσινων και μαλακών στο βάθος.
Τεράστιες άδειες αψίδες γεφυρών στο ποτάμι τελματωμένο σε μια λιπόσαρκη μολυβένια ακινησία : μαύρες σιλουέτες τσιγγάνων κινητές και σιωπηλές, στην όχθη: στ’ απόμακρο θάμβο των καλαμιών μακρινές μορφές γυμνών εφήβων και το προφίλ και η ιουδαία γενειάδα ενός γέροντα: κι έξαφνα από τα μέσα του νεκρού νερού οι τσιγγάνες και ένα τραγούδι, από τον άφωνο βάλτο ένα αρχέγονο μοιρολόι μονότονο και ερεθιστικό: και του χρόνου διεκόπη η πορεία.